Elberadweg Übernachtungen Hier finden Sie Unterkunftsmöglichkeiten des Elbe-Radweges von der Quelle bis Magdeburg. Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Listen enthalten nur Adressen unserer Kunden und erheben nicht den Anspruch der Vollständigkeit. Die Listen werden ständig erweitert. Auf den jeweiligen Etappentbeschreibungen der Radwege sind die Unterkunftsmöglichkeiten der einzelnen Strecken neben den Stadt-/Ortsnamen mit einem grünen Symbol "Hotel & Pension" vermerkt. Diese Liste wird von www.fahrrad-tour.de präsentiert. Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihren Gastgebern erzählen, wo Sie Ihre Unterkunft gefunden haben. Falls Sie Kunde werden wollen, erfahren Sie unter unserem Tarif die Bedingungen. Essen & Wohnen Špindlerův Mlýn Pension FUKA Špindlerův Mlýn Alena Fuková, Horní 290, 543 51 Špindlerův Mlýn Tel: +420 608 146 129, Mobil: +420 608 146 129, +420 776 716 019 E-Mail: info@fukapension.cz Unsere neuerbaute gemütliche Pension liegt in ruhiger, sonniger Lage oberhalb vom Špindleruv Mlýn. Wir liegen sehr ruhig und doch zentral. Es sind nur wenige Gehminuten zur Ortsmitte. Die Seilbahn, die Restaurants, das Fitness-Studio und der Aqua Park sind schnell zu erreichen. Wir bieten Unterkunft in Zwei- und VierBett-Zimmern mit Bad, TV / SAT und Minibar. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Das reichhaltige Frühstück servieren wir in unserem Restaurant, das Sie auch als Aufenthaltsraum nutzen können. Wir werden im Sommer gern ein Paket für eine Wanderung vorbereiten, in den Winter können die Gäste auch Abendessen bestellen. Auf der Terrasse können Sie mit Blick auf das Riesengebirge grillen, auch vor dem Haus ist ein Kamin zum Grillen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz. Kostenlose Parkplätze für Ihre Räder in der abschließbaren Garage. Übernachtungspreise/Person/Nacht: Zimmer/Balkon 660,- CZK, Zimmer/Blick nach hinten 600,- CZK, Zimmer/ohne Balkon 620,- CZK, Zimmer/Klein mit Blick nach hinten 570,- CZK, je inklusive Frühstück Kurtaxe: 30,- CZK/Person/Tag Zuschlag fuer Einbettzimmer oder 1Nacht : 40 % Internet: www.fukapension.cz Roudnice Penzion Vedomice Roudnice Fam. Kuchtová, Vědomice 11, Roudnice nad Labem Tel: (+420) 737 322 010 E-Mail: penzion.vedomice@seznam.cz Unsere familiär geführte Pension bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten direkt am Elberadweg. Die Pension hat 50 Betten in 2 bis 4-Bettzimmern. Die Zimmer sind mit Fussbodenheizung ausgestattet und bieten jeglichen Komfort. Jedes Zimmer hat eine Dusche, Waschtisch, WC, Satelittenfernseher und Telefon. Anspruchsvolle Gäste können auch ein Appartement mit Whirlpoolbadewanne buchen. Im Haus gibt es drei Küchen zur Selbstversorgung. Unweit unseres Hauses liegt das Rasthaus "Na Zavadilce" oder über der Elbe die Innenstadt von Roudnice mit zahlreichen Einkehrmöglickeiten. Wir sprechen tschechisch und englisch. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 700 CZK, 3-BZ ab 900 CZK, 4 -BZ ab 1000 CZK Appartement ab 1000 CZK Internet: https://www.vedomice.unas.cz Usti nab Labem Interhotel Bohemia *** Usti nab Labem Mírové náměstí 2442/6, 400 01 Ústí nad Labem Tel: +420 475 311 111 E-Mail: info@ihbohemia.com Unser Drei-Sterne-Hotel befindet sich direkt in der Zentrum der Stadt, unweit der Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist für einzelne Radfahrer, als auch für ganze Gruppen geeignet. Wir bieten 130 moderne Zimmer mit DU/WC, Telefon LED TV mit Satellitenempfang. WiFi Internet gratis Unser Restaurant bietet gute regionale, aber auch internationale Küche an. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Zimmerpreise: EZ ab 35,00 €, DZ ab 54,00 €., 3 BZ ab 64,00 € inklusive abwechslungsreichem Frühstück mit warmem und kaltem Buffet Internet: https://www.ihbohemia.com Decin Hotel Formule ** Decin Pesi 113, Decin 33 - Nebocady, CZ - 407 11 Telefon : +420 602 452 440 , +420 608 452 440 Fax : +420 412 537 002 Email : info@hotelformule.cz Unser Hotel bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Radweg. Alternativ können Sie auch auf unserem Campingplatz übernachten. Sie finden bei uns Erholung und Entspannung. Auch die direkte Verbindung in das Stadtzentrum von Decin mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist sehr vorteilhaft. Wifi Internet Anschluss, Fahrradgarage Übernachtungspreise/Person: Doppelzimmer ab 350,00 Kronen ohne Frühstück, Frühstück: 90,00 Kronen, Frühstücksbuffett 120,00 Kronen, Halbpension 210,00 Kronen. Internet: www.hotelformule.cz Decin Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier. Übernachtungsliste nach Orten Špindlerův Mlýn Roudnice Ústí nad Labem Decin Königstein Rathen Wehlen Dresden Radebeul Meißen Kleinzadel Diesbar-Seußliz Strehla Torgau Wittenberg Wörlitz Dessau Zerbst Calbe Magdeburg Weitere Unterkünfte nördlich Cuxhaven bis Mageburg Alle Veranstalter Radwegbeschreibung Elbe
Špindlerův Mlýn Pension FUKA Špindlerův Mlýn Alena Fuková, Horní 290, 543 51 Špindlerův Mlýn Tel: +420 608 146 129, Mobil: +420 608 146 129, +420 776 716 019 E-Mail: info@fukapension.cz Unsere neuerbaute gemütliche Pension liegt in ruhiger, sonniger Lage oberhalb vom Špindleruv Mlýn. Wir liegen sehr ruhig und doch zentral. Es sind nur wenige Gehminuten zur Ortsmitte. Die Seilbahn, die Restaurants, das Fitness-Studio und der Aqua Park sind schnell zu erreichen. Wir bieten Unterkunft in Zwei- und VierBett-Zimmern mit Bad, TV / SAT und Minibar. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Das reichhaltige Frühstück servieren wir in unserem Restaurant, das Sie auch als Aufenthaltsraum nutzen können. Wir werden im Sommer gern ein Paket für eine Wanderung vorbereiten, in den Winter können die Gäste auch Abendessen bestellen. Auf der Terrasse können Sie mit Blick auf das Riesengebirge grillen, auch vor dem Haus ist ein Kamin zum Grillen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz. Kostenlose Parkplätze für Ihre Räder in der abschließbaren Garage. Übernachtungspreise/Person/Nacht: Zimmer/Balkon 660,- CZK, Zimmer/Blick nach hinten 600,- CZK, Zimmer/ohne Balkon 620,- CZK, Zimmer/Klein mit Blick nach hinten 570,- CZK, je inklusive Frühstück Kurtaxe: 30,- CZK/Person/Tag Zuschlag fuer Einbettzimmer oder 1Nacht : 40 % Internet: www.fukapension.cz Roudnice Penzion Vedomice Roudnice Fam. Kuchtová, Vědomice 11, Roudnice nad Labem Tel: (+420) 737 322 010 E-Mail: penzion.vedomice@seznam.cz Unsere familiär geführte Pension bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten direkt am Elberadweg. Die Pension hat 50 Betten in 2 bis 4-Bettzimmern. Die Zimmer sind mit Fussbodenheizung ausgestattet und bieten jeglichen Komfort. Jedes Zimmer hat eine Dusche, Waschtisch, WC, Satelittenfernseher und Telefon. Anspruchsvolle Gäste können auch ein Appartement mit Whirlpoolbadewanne buchen. Im Haus gibt es drei Küchen zur Selbstversorgung. Unweit unseres Hauses liegt das Rasthaus "Na Zavadilce" oder über der Elbe die Innenstadt von Roudnice mit zahlreichen Einkehrmöglickeiten. Wir sprechen tschechisch und englisch. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 700 CZK, 3-BZ ab 900 CZK, 4 -BZ ab 1000 CZK Appartement ab 1000 CZK Internet: https://www.vedomice.unas.cz Usti nab Labem Interhotel Bohemia *** Usti nab Labem Mírové náměstí 2442/6, 400 01 Ústí nad Labem Tel: +420 475 311 111 E-Mail: info@ihbohemia.com Unser Drei-Sterne-Hotel befindet sich direkt in der Zentrum der Stadt, unweit der Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist für einzelne Radfahrer, als auch für ganze Gruppen geeignet. Wir bieten 130 moderne Zimmer mit DU/WC, Telefon LED TV mit Satellitenempfang. WiFi Internet gratis Unser Restaurant bietet gute regionale, aber auch internationale Küche an. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Zimmerpreise: EZ ab 35,00 €, DZ ab 54,00 €., 3 BZ ab 64,00 € inklusive abwechslungsreichem Frühstück mit warmem und kaltem Buffet Internet: https://www.ihbohemia.com Decin Hotel Formule ** Decin Pesi 113, Decin 33 - Nebocady, CZ - 407 11 Telefon : +420 602 452 440 , +420 608 452 440 Fax : +420 412 537 002 Email : info@hotelformule.cz Unser Hotel bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Radweg. Alternativ können Sie auch auf unserem Campingplatz übernachten. Sie finden bei uns Erholung und Entspannung. Auch die direkte Verbindung in das Stadtzentrum von Decin mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist sehr vorteilhaft. Wifi Internet Anschluss, Fahrradgarage Übernachtungspreise/Person: Doppelzimmer ab 350,00 Kronen ohne Frühstück, Frühstück: 90,00 Kronen, Frühstücksbuffett 120,00 Kronen, Halbpension 210,00 Kronen. Internet: www.hotelformule.cz Decin Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Pension FUKA Špindlerův Mlýn Alena Fuková, Horní 290, 543 51 Špindlerův Mlýn Tel: +420 608 146 129, Mobil: +420 608 146 129, +420 776 716 019 E-Mail: info@fukapension.cz Unsere neuerbaute gemütliche Pension liegt in ruhiger, sonniger Lage oberhalb vom Špindleruv Mlýn. Wir liegen sehr ruhig und doch zentral. Es sind nur wenige Gehminuten zur Ortsmitte. Die Seilbahn, die Restaurants, das Fitness-Studio und der Aqua Park sind schnell zu erreichen. Wir bieten Unterkunft in Zwei- und VierBett-Zimmern mit Bad, TV / SAT und Minibar. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Das reichhaltige Frühstück servieren wir in unserem Restaurant, das Sie auch als Aufenthaltsraum nutzen können. Wir werden im Sommer gern ein Paket für eine Wanderung vorbereiten, in den Winter können die Gäste auch Abendessen bestellen. Auf der Terrasse können Sie mit Blick auf das Riesengebirge grillen, auch vor dem Haus ist ein Kamin zum Grillen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz. Kostenlose Parkplätze für Ihre Räder in der abschließbaren Garage. Übernachtungspreise/Person/Nacht: Zimmer/Balkon 660,- CZK, Zimmer/Blick nach hinten 600,- CZK, Zimmer/ohne Balkon 620,- CZK, Zimmer/Klein mit Blick nach hinten 570,- CZK, je inklusive Frühstück Kurtaxe: 30,- CZK/Person/Tag Zuschlag fuer Einbettzimmer oder 1Nacht : 40 % Internet: www.fukapension.cz
Roudnice Penzion Vedomice Roudnice Fam. Kuchtová, Vědomice 11, Roudnice nad Labem Tel: (+420) 737 322 010 E-Mail: penzion.vedomice@seznam.cz Unsere familiär geführte Pension bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten direkt am Elberadweg. Die Pension hat 50 Betten in 2 bis 4-Bettzimmern. Die Zimmer sind mit Fussbodenheizung ausgestattet und bieten jeglichen Komfort. Jedes Zimmer hat eine Dusche, Waschtisch, WC, Satelittenfernseher und Telefon. Anspruchsvolle Gäste können auch ein Appartement mit Whirlpoolbadewanne buchen. Im Haus gibt es drei Küchen zur Selbstversorgung. Unweit unseres Hauses liegt das Rasthaus "Na Zavadilce" oder über der Elbe die Innenstadt von Roudnice mit zahlreichen Einkehrmöglickeiten. Wir sprechen tschechisch und englisch. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 700 CZK, 3-BZ ab 900 CZK, 4 -BZ ab 1000 CZK Appartement ab 1000 CZK Internet: https://www.vedomice.unas.cz Usti nab Labem Interhotel Bohemia *** Usti nab Labem Mírové náměstí 2442/6, 400 01 Ústí nad Labem Tel: +420 475 311 111 E-Mail: info@ihbohemia.com Unser Drei-Sterne-Hotel befindet sich direkt in der Zentrum der Stadt, unweit der Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist für einzelne Radfahrer, als auch für ganze Gruppen geeignet. Wir bieten 130 moderne Zimmer mit DU/WC, Telefon LED TV mit Satellitenempfang. WiFi Internet gratis Unser Restaurant bietet gute regionale, aber auch internationale Küche an. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Zimmerpreise: EZ ab 35,00 €, DZ ab 54,00 €., 3 BZ ab 64,00 € inklusive abwechslungsreichem Frühstück mit warmem und kaltem Buffet Internet: https://www.ihbohemia.com Decin Hotel Formule ** Decin Pesi 113, Decin 33 - Nebocady, CZ - 407 11 Telefon : +420 602 452 440 , +420 608 452 440 Fax : +420 412 537 002 Email : info@hotelformule.cz Unser Hotel bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Radweg. Alternativ können Sie auch auf unserem Campingplatz übernachten. Sie finden bei uns Erholung und Entspannung. Auch die direkte Verbindung in das Stadtzentrum von Decin mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist sehr vorteilhaft. Wifi Internet Anschluss, Fahrradgarage Übernachtungspreise/Person: Doppelzimmer ab 350,00 Kronen ohne Frühstück, Frühstück: 90,00 Kronen, Frühstücksbuffett 120,00 Kronen, Halbpension 210,00 Kronen. Internet: www.hotelformule.cz Decin Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Penzion Vedomice Roudnice Fam. Kuchtová, Vědomice 11, Roudnice nad Labem Tel: (+420) 737 322 010 E-Mail: penzion.vedomice@seznam.cz Unsere familiär geführte Pension bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten direkt am Elberadweg. Die Pension hat 50 Betten in 2 bis 4-Bettzimmern. Die Zimmer sind mit Fussbodenheizung ausgestattet und bieten jeglichen Komfort. Jedes Zimmer hat eine Dusche, Waschtisch, WC, Satelittenfernseher und Telefon. Anspruchsvolle Gäste können auch ein Appartement mit Whirlpoolbadewanne buchen. Im Haus gibt es drei Küchen zur Selbstversorgung. Unweit unseres Hauses liegt das Rasthaus "Na Zavadilce" oder über der Elbe die Innenstadt von Roudnice mit zahlreichen Einkehrmöglickeiten. Wir sprechen tschechisch und englisch. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 700 CZK, 3-BZ ab 900 CZK, 4 -BZ ab 1000 CZK Appartement ab 1000 CZK Internet: https://www.vedomice.unas.cz
Usti nab Labem Interhotel Bohemia *** Usti nab Labem Mírové náměstí 2442/6, 400 01 Ústí nad Labem Tel: +420 475 311 111 E-Mail: info@ihbohemia.com Unser Drei-Sterne-Hotel befindet sich direkt in der Zentrum der Stadt, unweit der Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist für einzelne Radfahrer, als auch für ganze Gruppen geeignet. Wir bieten 130 moderne Zimmer mit DU/WC, Telefon LED TV mit Satellitenempfang. WiFi Internet gratis Unser Restaurant bietet gute regionale, aber auch internationale Küche an. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Zimmerpreise: EZ ab 35,00 €, DZ ab 54,00 €., 3 BZ ab 64,00 € inklusive abwechslungsreichem Frühstück mit warmem und kaltem Buffet Internet: https://www.ihbohemia.com Decin Hotel Formule ** Decin Pesi 113, Decin 33 - Nebocady, CZ - 407 11 Telefon : +420 602 452 440 , +420 608 452 440 Fax : +420 412 537 002 Email : info@hotelformule.cz Unser Hotel bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Radweg. Alternativ können Sie auch auf unserem Campingplatz übernachten. Sie finden bei uns Erholung und Entspannung. Auch die direkte Verbindung in das Stadtzentrum von Decin mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist sehr vorteilhaft. Wifi Internet Anschluss, Fahrradgarage Übernachtungspreise/Person: Doppelzimmer ab 350,00 Kronen ohne Frühstück, Frühstück: 90,00 Kronen, Frühstücksbuffett 120,00 Kronen, Halbpension 210,00 Kronen. Internet: www.hotelformule.cz Decin Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Interhotel Bohemia *** Usti nab Labem Mírové náměstí 2442/6, 400 01 Ústí nad Labem Tel: +420 475 311 111 E-Mail: info@ihbohemia.com Unser Drei-Sterne-Hotel befindet sich direkt in der Zentrum der Stadt, unweit der Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist für einzelne Radfahrer, als auch für ganze Gruppen geeignet. Wir bieten 130 moderne Zimmer mit DU/WC, Telefon LED TV mit Satellitenempfang. WiFi Internet gratis Unser Restaurant bietet gute regionale, aber auch internationale Küche an. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Zimmerpreise: EZ ab 35,00 €, DZ ab 54,00 €., 3 BZ ab 64,00 € inklusive abwechslungsreichem Frühstück mit warmem und kaltem Buffet Internet: https://www.ihbohemia.com
Decin Hotel Formule ** Decin Pesi 113, Decin 33 - Nebocady, CZ - 407 11 Telefon : +420 602 452 440 , +420 608 452 440 Fax : +420 412 537 002 Email : info@hotelformule.cz Unser Hotel bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Radweg. Alternativ können Sie auch auf unserem Campingplatz übernachten. Sie finden bei uns Erholung und Entspannung. Auch die direkte Verbindung in das Stadtzentrum von Decin mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist sehr vorteilhaft. Wifi Internet Anschluss, Fahrradgarage Übernachtungspreise/Person: Doppelzimmer ab 350,00 Kronen ohne Frühstück, Frühstück: 90,00 Kronen, Frühstücksbuffett 120,00 Kronen, Halbpension 210,00 Kronen. Internet: www.hotelformule.cz Decin Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Hotel Formule ** Decin Pesi 113, Decin 33 - Nebocady, CZ - 407 11 Telefon : +420 602 452 440 , +420 608 452 440 Fax : +420 412 537 002 Email : info@hotelformule.cz Unser Hotel bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Radweg. Alternativ können Sie auch auf unserem Campingplatz übernachten. Sie finden bei uns Erholung und Entspannung. Auch die direkte Verbindung in das Stadtzentrum von Decin mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist sehr vorteilhaft. Wifi Internet Anschluss, Fahrradgarage Übernachtungspreise/Person: Doppelzimmer ab 350,00 Kronen ohne Frühstück, Frühstück: 90,00 Kronen, Frühstücksbuffett 120,00 Kronen, Halbpension 210,00 Kronen. Internet: www.hotelformule.cz
Decin Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Kemp Decin, Campingplatz Decin Decin ul. Polabí, 405 02 Děčín 6 Tel: +420 774 262 111 E-Mail: recepce@kempdecin.cz Vor den Toren Decins bieten wir einen komfortablen Zeltplatz. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und die Altstadt sind in wenigen Minuten erreichbar. Es gibt Grünflächen zum Aufbau eines eigenen Zeltes oder auch fertige Wanderzelte mit/ohne Kochnische zur Miete. Sie können auch in modernen Bungalows übernachten. Wir bieten ein reichhaltiges und leckeres Frühstück an. Abschließbare Fahrradboxen mit Steckdosen zum E-bikeladen sind vorhanden. Unsere modernen Sanitäranlagen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Günstige onlinebuchung: Die Schlüssel zum Komplex werden mit einem einzigartigen PIN-Code geliefert, den Sie von uns per E-Mail erhalten und der ab dem Zeitpunkt des Check-ins für die gesamte Zeit, in der Sie unsere Gäste sind, gültig ist. Eine Rezeption steht auch zur Verfügung. Unser Bistro ist nicht nur für Camper, sondern auch für andere Besucher geöffnet. Kommen Sie und genießen Sie Kaffee, erfrischen Sie sich mit lokalen Bieren, einer Vielzahl von hausgemachten Limonaden oder Mischgetränken und einer umfangreichen Speisekarte. Übernachtungspreise: im eignen Zelt ab 235 CZK, im Wanderzelt: ab 530 CZK, Im Glamingzelt ab 570 CZK Lassen Sie sich ein Angebot machen. Internet: www.kempdecin.cz
Decin Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Hotel Ceska Koruna Decin Masarykovo namesti c. 60, 405 01 Decín 1, Tel.: +420/412516104, +420/412516250, Fax: +420/412519086 E-Mail: info@hotelceskakoruna.cz Unser Haus liegt mitten im Zentrum auf dem Marktplatz von Decin. Wir bieten 33 Zweibettzimmer, 4 Einzelzimmer und mehrere Mehrbettzimmer alle mit DU/WC, TV und Telefon: Unser Spezialitäten-Restaurant bietet 80 Gästen Platz. In unserem Sommergarten, im Wintergarten und im Salon verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren Spezialitäten. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1.180,00 Kronen, Einzelzimmer ab 900,00 Kronen jeweils mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffett. Internet: www.hotelceskakoruna.cz
Decin HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
HOTEL U KAPLE Decin Inhaber: Josef Valta, U Kaple 544, 405 02 Děčín VI Tel: +420 412 539 915 E-Email: info@hotelukaple.cz Unser Hotel liegt in ruhiger Lage in einem repräsentativen ehemaligen Klostergebäude inmitten eines Parks. Die Sehenswürdigkeiten von Decin sind zu Fuß zu erreichen. Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit DU/WC. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Das hoteleigene Restaurant serviert typisch tschechische Küche und internationale Spezialitäten. Im Sommer servieren wir auch auf der Terrasse. Die Rad- und Wanderwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 1680,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1350,00 CZK Twinzimmer ab 1580,00 CZK, zur Einzelnutzung ab 1250,00 CZK Dreibettzimmer ab 2370,00 CZK, Vierbettzimmer ab 3160,00 CZK inklusive Frühstück Internet: www.hotelukaple.cz
Decin Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Hotel U Zeleného stromu*** Decin Janov 5, 405 02 Děčín Telefon: 00420 731 210 753 E-Mail: uzelenehostromu@centrum.cz Unser familengeführtes Hotel liegt im kleinen Ort Janov kurz vor Hrendsko. Die Unterkunft umfasst das Hauptgebäude und zwei Nebengebäude - Wochenendhaus Maja (820 m entfernt) und Penzion Bušeranda (835 m entfernt). Die funktionellen Zimmer mit den schallisolierten Fenstern sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche/WC und einen TV ausgestattet. Unser Restaurant und die Rezeption befinden sich im Hauptgebäude. Im gemütlichen Restaurant mit Kamin genießen Sie tschechische Küche à la carte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In der Lobby finden Sie einen Billardtisch. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. (Ein Zug für Fahrradfahrer verkehrt zwischen Janov und Prag.) Übernachtungspreise: 35,00 € pro Person mit Halbpension Internet: www.uzelenehostromu.cz
Bad Schandau / Rathen Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Pension Hönel-Hof Bad Schandau Unsere Pension Hönel-Hof Bad Schandau liegt im Nationalpark Sächsische Schweiz und bietet preiswerte Unterkünfte. Unser Haus hat einem Garten, kostenfreie Privatparkplätzen, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick, manche über eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie unten Angebote Internet: Unsere Buchungsseite
Rathen Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Pension Eisenbahnwelten im Kurort Rathen Rathen Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen Telefon: +49 (0) 35021 / 59428, Telefax: +49 (0) 35021 / 59429 E-Mail: info@eisenbahnwelten-rathen.de Wir heißen Sie herzlich willkommen in der weltweit größten Garteneisenbahnanlage im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Pension liegt mitten in dieser Eisenbahnwelt. Wir bieten moderne Zimmer mit Dusche und WC, Fernsehgerät und alle haben Bastei- und Elbblick. Alle Zimmer sind zur Elbe hin ausgerichtet. Unsere Gastronomie bietet lokale und internationale Spezialitäten. Für Ihre Fahrräder haben wir eine Unterbringunsmöglichkeit. Preise/Nacht: Doppelzimmer ab 40,00 Euro/pro Person inklusive einem reichlichen Frühstück Internet: www.eisenbahnwelten-rathen.de
Wehlen Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Schützenhaus - Kunsthaus am Malerweg Wehlen Christopher Simpson, Hausberg 10, 01829 Stadt Wehlen Tel. 0152 0941 98 69 E-Mail: info@schuetzenhaus-wehlen.de Wir bieten eine einfache Unterkunft in zentraler Randlage, je einen Steinwurf vom Markt und vom Nationalpark entfernt. Das Haus liegt auf einem Plateau mit spektakulärer Aussicht 60 m über der Elbe. Es ist ein wahres Kunsthaus voller Gemälde und Hostel mit Zimmern für bis zu acht Personen. Features: W-Lan, Feuerstelle, Veranstaltungsraum, Frühstück auf Bestellung, Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsdusche, Gästeküche. Check in: ab 15.00 Uhr oder hinterlegte Schlüssel. Gepäck kann schon vorher eingeschlossen werden. Auf dem 7.000 m großen Grundstück kann auch gezeltet werden. In allen Zimmern und im Kunstsalon gibt es Gemälde des Hausherrens und auch Wechselausstellungen. Für Ihre Fahrräder haben wir auch einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Bitte erfragen Sie Preise und Verfügbarkeiten im Internet Internet: https://www.schuetzenhaus-wehlen.de
Dresden Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Stadtpalais Hotel Artushof **** Dresden Fetscherstraße 30, 01307 Dresden Tel. +49 (0)351 445910, Fax +49 (0)351 44591129 E-Mail: info@artushof.de Unser Hotel befindet sich nur 2 Kilometer von der Frauenkirche entfernt, am Rande der historischen Altstadt von Dresden. Bis zum Elberadweg sind es nur ca. 7-10 Minuten mit dem Rad. Unsere stilvoll eingerichteten Gästezimmern sind mit Dusche oder Bad, WC, Safe, Minibar und Pantry-Küche ausgestattet. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück vom Vitalbuffet, sowie für Mittag- und Abendessen im Argentinische Steakhouse Estancia an. Kostenfreie Unterstellung mitgebrachter Räder, Leihfahrräder, sowie Werkzeug und einen Platz, den "Drahtesel" auf Vordermann zu bringen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Übernachtungspreise: Pro Person im Doppelzimmer inklusive Buffetfrühstück ab 50 Euro / Nacht Einzelzimmerzuschlag 15 Euro / Nacht Internet: https://www.hotel-artushof.de
Dresden Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Hotel Kipping *** Dresden Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden Tel.: +49-351-47850 oder +49-351-4719820, Fax: +49-351-478 50-99 E-Mail: reception@hotel-kipping.de Sie wollen Dresden vor, nach oder während Ihrer Radtour entdecken? Unser Haus, nur 1,5 km vom Elberadweg entfernt, bietet dazu die besten Voraussetzungen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt können Sie bequem zu Fuß erreichen. Ihr Fahrrad findet inzwischen eine gute Unterstellung. Unser familiengeführtes Hotel, ruhig gelegen, ist darüber hinaus nur 100 m vom Hauptbahnhof und den öffentlichen Nahverkehrsmitteln entfernt. Es verfügt über 20 Zimmer (dav. 1 Suite), jeweils mit Dusche / WC, Haarfön, Farbfernseher (Kabel) und Radio mit Weckeinrichtung, Telefon (ISDN), Wireless LAN - kostenlos, Zwei Nichtraucher- und zwei klimatisierte Etagen, Lift und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem Restaurant, an schönen und warmen Abenden auch auf unserer kleinen Terrasse, Speisen aus der sächsischen und internationalen Küche. Zu trinken gibt es immer etwas. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 65,00 EUR, DZ ab 80,00 EUR inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.hotel-kipping.de
Dresden - Neustadt Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/ Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Übernachtungen in Dresden Neustadt Dresden Wir vermitteln passende Pensionen und Hostels an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch eigene Gastronomie oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: Pensionen Dresden Neustadt/
Dresden Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/ Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Hotel Martha Dresden ***S Dresden Nieritzstraße 11, 01097 Dresden, Telefon: (0351) 81 76 0, Telefax: (0351) 81 76 222 E-Mail: rezeption@hotel-martha.de Das Hotel Martha Dresden, ein Haus mit über 125jähriger christlicher Tradition, befindet sich nur 300 m vom Elbradweg entfernt. Mitten im Dresdner Barockviertel gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt mit Semperoper, Dresdner Schloss und Frauenkirche. 40 geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer sowie 5 Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einige Zimmer und auch das Frühstücksrestaurant sind in der Einrichtung dem Biedermeierstil nachempfunden. Der lichtdurchflutete Wintergarten und die Sommerterrasse laden zum entspannten Frühstück, zum nachmittäglichen Kaffee oder zum abendlichen Glas Wein ein. Fahrräder können eingestellt werden. Eine kostenfreie Nutzung des Internets ist im gesamten Haus möglich. Zimmerpreise: Saisonal bedingt EZ ab 92,00 €, DZ ab 121,00 € inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: https://hotel-martha.de/
Dresden Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Radler-Pension "Altbriesnitz" Dresden Inh.: Fam. R.Wagner / Alte Meißner Landstraße 26, 01157 Dresden Ruf: 0049 (0)351 423900, Fax: 0049 (0)351 4239019 E-Mail: info@altbriesnitz.de Im westlichen Stadtteil Dresdens liegt zwischen der Autobahn- und der Flügelwegbrücke 150m neben dem Internationalen Elberadweg in einem geschützten Dorfkern, linkselbig unsere Radlerpension „Altbriesnitz“. Sie finden sie durch eine Hinweistafel am Elberadweg. Die Pension ist eine grüne Oase inmitten der Stadt, mit Brunnenhof zum ausruhen, Fahrradschuppen, Zimmern mit Vollkomfort und viel Platz zur Erholung. Vor dem Haus hält ein Bus, mit dem Sie auch mal ohne Rad in das Stadtzentrum fahren können (ca. 15. min). In der Umgebung gibt es drei Gaststätten. Mehr Informationen mit vielen Fotos und Hinweisen zur Buchung finden Sie in unserer Homepage. Zimmerpreise: EZ ab 36,00 Euro, DZ ab 60,00 Euro, 3BZ ab 74,00 Euro, 4BZ ab 88,00 Euro pro Person inklusive einem reichhaltigen Frühstücksbuffet Internet: www.altbriesnitz.de
Moritzburg Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/ Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Übernachten in Moritzburg Moritzburg Wir vermitteln passende Unterkünfte an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise bieten die Unterkünfte auch Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote Internet: https://www.uebernachtung-moritzburg.de/
Meißen Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Pension "Meißner Burgstuben" Meißen Ulrike Herrlich-Wustmann, Freiheit 3, 01662 Meißen Tel./Fax: (03521) 453685, E-Mail: Meissner-Burgstuben@t-online.de Sie finden unser liebevoll restauriertes Haus, erbaut anno 1513, im romantischen "Malerwinkel" von Meißen. Von unserem Haus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten Meißens bequem zu Fuß oder mit dem Citybus! Unsere Zimmerangebote und Preise: 5 Doppelzimmer,1 Appartment mit Kochecke und 2 Aufbettungen EZ 35,00 - 45,00 Euro incl. Frühstück DZ 65,00 - 75,00 Euro incl. Frühstück DZ mit Balkon 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück App. 65,00 - 80,00 Euro incl. Frühstück Internet: www.meissner-burgstuben.de
Meißen Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/ Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Pensionen Meißen Meißen Wir vermitteln passende Pensionen an Radfahrer, die auch nur für eine Nacht vermieten. Die Unterkünfte haben alle Zimmer mit DU/WC. Teilweise verfügen die Unterkünfte auch über eigene Restaurants oder empfehlen Ihnen passende Lokalitäten. Unsere Zimmerangebote und Preise: Finden Sie hier Angebote. Internet: https://www.pensionen-meissen.de/
Meißen Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Schweizerhaus Meißen Meißen Rauhentalstraße 1, 01662 Meißen Telefon: +49 (0)3521 457162, Fax: +49 (0)3521 457162 E-Mail: info@schweizerhaus-meissen.de In unserer gemütlich eingerichteten Gaststätte finden sie eine ausgewogene Mischung sächsischer und internationaler Gerichte zu moderaten Preisen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft in einem unserer 7 individuell eingerichteten Doppelzimmer. Hier finden Sie Annehmlichkeiten wie Satelliten-TV, Radio, Telefon und Dusche/WC. Eine Fahrradgarage ist vorhanden. Zimmerpreise: DZ mit Frühstück 40,- bis 59,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers EZ mit Frühstück ab 30,- EUR/Übernachtung - je nach Größe des Zimmers, jeweils inklusive eines reichhaltigen Frühstückbuffets Internet: https://www.schweizerhaus-meissen.de
Riesa Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/ Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland Riesa 01587 Riesa, Bahnhofstraße 40 TelL 49 (0) 3525-7090 E-Mail: H2126-fo@ACCOR.COM Wir bieten für Radfahrer auch Übernachtungen für eine Nacht. Unser 4-Sterne Hotel hat 103 klimatisierte gemütlich Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Zum Teil sind die Zimmer mit Wasserbetten ausgestattet. Der Besuch der Sauna und unseres Fitnessraums ist für Gäste kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zum Abendessen serviert außer sonntags das Restaurant Hammerbräu deutsche Küche und selbst gebrautes Bier. Von Dienstag bis Samstag serviert die Cocktail- & Loungebar Panama Joe's kulinarische Cocktails und andere Getränke. Ihre Fahrräder können wir sicher unterbringen. Lademöglichkeit vorhanden Übernachtung: Doppelzimmer ab 125.00 €, Einzelzimmer ab 102.00 € Frühstück 21,50 € Internet: https://all.accor.com/ssr/app/accor/rates/2126/index.de.shtml/
Kleinzadel Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Ferienwohnung "Karin" Kleinzadel Karin Maiwald, Elbstr. 54, 01665 Diera-Zehren OT Kleinzadel Tel. +49 (0)3521 719 05 42, +49 (0)3521 71 99 14, +49 (0)162 455 83 25> Gemütliche Ferienwohnung direkt an der "Sächsischen Weinstraße" und am Elberadweg für 2-4 Personen. ca. 33 qm (Extrabett kann gestellt werden), Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küche, Dusche/WC, Fernseher, Bettwäsche vorhanden, Frühstück auf Wunsch Hol- und Bringedienst, Carportbenutzung möglich, Fahrradverleih möglich Nichtraucherwohnung Übernachtungspreise: 45,00 € pro Übernachtung, 2 Aufbettungen für je 10,00 € sind möglich. Das Frühstück kostet pro Person 3,50 € Internet: www.fewo-elbstrasse.de
Diesbar-Seußliz Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Landgasthof und Hotel "Zum Roß" Diesbar-Seußliz Gabriele Dörner, An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar-Seußliz Tel. 035267 5180, Fax 035267 51822 E-Mail: info@zum-ross-diesbar.de Unser Haus liegt direkt am Elberadweg. Als Chefin des Hauses & ehemalige Weinkönigin unserer Weinbaugemeinde lade ich Sie herzlich in unser Haus zu einer Weinprobe ein. Wir bieten 10 behagliche Zimmer mit modernem Komfort. Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Dusche, WC, WLAN, TV, Radio ausgestattet. Ein Teil der Zimmer hat auch einen Balkon. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir lokale und internationale Spezialitäten mit eigenen Weinen aus unserem Weinberg. Unsere Konditorei versorgt Sie mit schmackhaften Kuchen. Individuell am Tisch servieren wir Ihnen die einzelnen Rebsortenproben auf einem hölzernen Weinblatt Für Ihren Räder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise 2021: DZ: ab 52,00 - 58,00 €, DZ zur Einzelnutzung: 41,00 € Einzelzimmer: 36,00 € , Aufbettung möglich Frühstück für Erwachsene: 9,00 € pro Person Internet: www.zum-ross-diesbar.de
Niederlommatzsch Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Landhotel Elbklause Niederlommatzsch Niederlommatzsch Inhaber: Lutz Wagner, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Fährgasse 6 Telefon: 035247-51414, Fax: 035247-50050, E-Mail: info@elbklause.de Unser Drei-Sterne-Landhotel befindet sich direkt an der Elbe, ideal für Fahrradfahrer neben der Fähre Seußlitz-Niederlommatzsch. Im gemütlichen Landgasthaus oder auf der einmaligen Elbuferterrasse servieren wir eigene Weine, Meissner Biere und Gerichte der sächsisch-regionale Küche. Wir bieten 10 Zimmer (2 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Suite) im Landhausstil mit Vollkomfort. Sichere Fahrradaufbewahrung, Trockenraum für nasse Kleidung, Werkzeug, Tourenberatung u.v.a.m. sind inklusive. Radler, die mit der Fähre von Seußlitz (täglich bis 19:00 möglich) herüberkommen, um bei uns zu nächtigen, erstatten wir den Fährpreis zurück! Gepäcktransport für Fahrradtouristen möglich (0,50 € pro km) Zimmerpreise: EZ ab 35,00 Euro, DZ ab 59,00 Euro inklusive Frühstück Internet: www.elbklause.de
Strehla Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Sommerfrische Strehla-Bäckerei & Café & Pension & Spezialitätenversand Behnisch Strehla Bäckerei Behnisch, Markt 3, 01616 Strehla, Tel. 035264-90611 Fax 035264-91545 email behnisch.baecker@t-online.de facebook Bäckerei Behnisch skype baeckerei.cafe.pension.behnisch Direkt an der Via Regia, der alten Handelsstraße Europas, welche nicht nur vom österreichischen Salzkammergut Richtung Norden führte, liegt ein kleines beschauliches mittelalterliches Städtchen- Strehla. Gepflegte Radwege wie der Elberadweg oder der Mulde-Elberadweg sowie die uralte St. Jakobs PilgerROUTE führen nahe oder direkt an unserer Pension vorbei. Gäste aus bisher schon 30 Nationen unserer Erde schätzen uns nun schon seit Jahrzehnten sehr als tolerante mehrsprachige persönliche Gastgeber. In einem der ältesten Häuser direkt im Zentrum gelegen, erwartet Sie unser persönlicher Service in liebevoll individuell gestalteten und renovierten Zimmern ab 29 € pro Nacht und Person (saisonale Preise) ,leckeres und gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Leckereien nach Wahl, kleine Mittagsgerichte sowie eine Brotzeit am Abend können gerne zugebucht werden, besondere Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt. Etagenbad und –dusche. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Café auch bei einem kurzen Aufenthalt und laden Sie derweil Ihre Pedelecs. Nutzen Sie unser High-Speed-WLAN. Ladestation für Ihr E-Auto vor dem Hause. Unser Haus ist eine geprüfte Fahrradfreundliche Unterkunft. Sichere Fahrradeinstellung und romantischer grüner Innenhof zum Verweilen vorhanden. Übernachtungspreise: saisonal ab 29,00 € pro Nacht zzgl. Frühstück Internet: www.ub-baecker.de
Priesitz Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Pension am Storchennest Priesitz Inhaber: I. Hohlfeld, Dorfstraße 10, D 06909 Priesitz Telefon: 034926 57693, Telefax: 034926 58447 Die Pension 'Am Storchennest' liegt am Rande des Naturparks Dübener Heide auf einem Bauernhof inmitten dörflicher Idylle. Bei uns kräht noch der Hahn! Der Elberadweg R2 verläuft direkt an unserem Haus vorbei. Radfahrer sind hier gern gesehen, auch wenn sie auf Ihrer Fahrt nur eine Nacht 'Am Storchennest' bleiben sollten. Wir sind als Fahrradfreundlicher Betrieb eingestuft. Fahrradgarage und Werkstatt vorhanden. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 23,00 Euro, Kinder ab 13,00 Euro, Fewo ab 48,00 Euro pro Person und Nacht, inclusive einem reichhaltigem Frühstück. Internet: www.pension-am-storchennest-priesitz.de
Wittenberg Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Gästezimmer Wolter Wittenberg Wilfried und Ingrid Wolter, Reinsdorfer Weg 76, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 03491/410074 Unsere Pension bietet Ihnen günstige Einzel- und Doppelzimmer in familiärer Atmosphäre. In der komplett eingerichteten Gäste-Küche können Sie auch selbst tätig werden oder unser umfangreiches Frühstück genießen. Egal ob Sie als Tourist oder Radfahrer kommen, wir freuen uns auf Sie. Eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder ist vorhanden. An sonnigen Tagen wartet ein schattiger Platz unter einem Walnußbaum auf Sie. Preise: pro Person 24,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück Internet: www.gaestezimmer-wolter.de
Wittenberg martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
martas Hotel Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. +49 (3491) 458-0, Fax +49 (3491) 458-100 E-Mail: rezeption-martas-wittenberg@berliner-stadtmission.de Auf den Spuren Martin Luthers die historische Altstadt entdecken, mit dem Fahrrad entlang der Elbe radeln oder über den Dächern der Stadt saunieren – das martas 3-Sterne-Superior-Hotel in Lutherstadt Wittenberg bietet in vielerlei Hinsicht einen interessanten Aufenthalt. Für alle, die die historischen Plätze der Reformation erkunden möchten, bieten wir 159 Zimmern in verschiedenen Kategorien, darunter Business-, Familien- und behindertenfreundliche Zimmer, eine Turm-Suite, aber auch Apartments mit eigener Küche. Lassen Sie Ihren Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine Auszeit an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Dafür steht Ihnen unser gemütlicher Saunabereich mit finnischer Sauna und einer Dampfsauna zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder aber Sie lassen sich im Restaurant „von Bora“ in den historischen Gemäuern des Lutherhaus mit erlesenen Speisen verwöhnen. Zimmerpreise: EZ ab 78,00 Euro, DZ ab 98,00 Euro inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Halbpension möglich Internet: https://hotel-wittenberg.martas.org
Wittenberg Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Übernachtung im Handwerkerhof Wittenberg Jörg Dahms, Pfaffengasse 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: 03491-404011 oder 0178-6063677 E-Mail: info@wittenbergnacht.de Nur hundert Meter vom Radweg und der Wittenberger Altstadt entfernt liegt unser liebevoll renovierter Handwerkerhof. Er ist einer der schönsten Höfe Wittenbergs, hier werden historische Instrumente nachgebaut. Bei uns finden Sie drei preiswerte Gästezimmer mit DU/WC für insgesamt bis zu 6 Personen. Zwei Doppelzimmer befinden sich im ersten Stock in einem Altbau aus dem Jahr 1895. Im historischen Kellergewölbe befindet sich ein weiteres Gästezimmer. Auf dem Innenhof befindet sich ein gemütliches Weinrestaurant. Von hier haben sie einen phantastischen Blick auf das Panorama der Wittenberger Schloßkirche. Übernachtung: 1 Person im DZ 41,00 €, 2 Personen im DZ 57,00 € zusätzliche Aufbettung 25,00 €, Frühstück pro Person 9,00 € Internet: https://wittenbergnacht.de
Wörlitz Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Elbterrasse Wörlitz Wörlitz Stephan Ziegler, Elbterrasse 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, (an der Elbfähre) Tel: 034903 89 095 E-Mail: info@elbterrasse.com Unser Haus befindet sich landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der wunderschönen, natürlich gebliebenen Elbauen. Rundherum Natur pur. Wir bieten in unseren 14 Zimmern im modernen Landhausstil insgesamt 31 Betten in verschiedenen Zimmerarten. Sie sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, kostenlosem W-LAN, Fliegenschutzfenstern, Haarfön ausgestattet und sind mit Wald- oder Elbeblick buchbar. Das romantische „Fährmannshaus" steht separat als Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Unser bekanntes Restaurant mit Biergarten serviert frische lokale und internatonale Küche. Für Ihre wertvollen Fahrräder haben wir einen sicheren Platz. Übernachtungspreise: Doppelzimmer ab 99,00 €, Einzelzimmer ab 79,00 €, Dreibettzimmer ab 119,00 €, Ferienhaus ab 139,00 € Frühstück 15,00 €/Person Internet: www.elbterrasse.com
Dessau DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
DAYS INN DESSAU Dessau Sonnenallee 4, 06842 Dessau, Tel. +49 (0) 340-2100-0, Fax +49 (0) 340-2100-250 E-Mail: info@daysinndessau.com Das Days Inn Dessau liegt ruhig am Rande der Bauhausstadt Dessau, in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Franz-Radweg im Gartenreich Dessau-Wörlitz, unweit entfernt verläuft der Elberadweg und der Fernradweg R1. Unser Frühstückshotel hat 102 Standardzimmer, ausgestattet mit SAT-TV, Telefon und Bad mit Dusche/WC sowie Haartrockner. Im Hotel steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung. Kostenfreie PKW- und Busparkplätze, sowie Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind am Hotel vorhanden. Zimmerpreise: Einzelzimmer: ab € 49,00 € Doppelzimmer: ab € 64,00 € je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.daysinndessau.com
Calbe Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Gästehaus Rehbein Calbe Inh. Helga Rehbein, Schlossstrasse 109, 39240 Calbe Saale Telefon: 039291-288,3 Fax: 039291-51023 E-Mail: Service@Gaestehaus-Rehbein.de Nach aufwendigen Umbauarbeiten bietet Calbe eine exklusive Herberge. Dem Gast öffnet sich im Gästehaus Rehbein „bed&breakfast“ ein nahezu traumhafter Beherbergungskomfort mit geschmackvoll ausgestatteten Zimmern bis hin zu unseren großzügigen Apartments. Der Gast ist König, er soll sich rundum wohlfühlen. Jedes Zimmer hat eine ganz besondere Note, ob Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon und Wlan ausgestattet. Sie müssen auf nichts verzichten, unser Haus wurde auf die Unterschiedlichsten Bedürfnisse einer modernen und anspruchsvollen Gästestruktur ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wir sind ein Radfahrfreundliches Haus mit abgeschlossenen Unterstellmöglichkeiten Ihrer Fahrräder und Service. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 35,00 Euro, Doppelzimmer ab 65,00 Euro Dreibettzimmer ab 90,00 Euro je inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Internet: www.Gaestehaus-Rehbein.de
Barby Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
Grüner Anker - Restaurant & Gasthaus Barby Inh. J. Kitow, Markt 6. 39249 Barby Telefon: +49 (0) 39298 299043, Fax: +49 (0)39298 29904 E-Mail: info@gruener-anker.de Unser Haus liegt mitten in der Stadtmitte von Barby und ist von den Radwegen aus gut zu erreichen. Wir bieten neun günstige Zimmer für Radfahrer. Jedes der Zimmer hat DU/WC und kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. Einige Zimmern können für Familien aufgebettet werden. In unserem gemütlichen Restaurant im bulgarischen Stil herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Unsere typisch bulgarischen, aber auch deutschen Spezialitäten servieren wir in der Gaststube und gerne auch im Biergarten. Im Haus gibt es zwei Bundeskegelbahnen. Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Zimmerpreise: DZ ab 55,00 €, EDZ ab 40,00 €, Aufbettung 20,00 € auf Wunsch mit Frühstück p.P. 7,50 € Internet: https://gruener-anker.de
Magdeburg ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg Die Unterkünfte von Magdeburg bis zur Nordsee finden Sie hier. Die Unterkünfte von der Quelle bis Magdeburg finden Sie hier.
ACHAT Hotel Magdeburg Hansapark 2, 39116 Magdeburg T +49 (0) 391 6363 0, F +49 (0) 391 6363 550 E-Mail: magdeburg@achat-hotels.com Das barrierefreie ACHAT Hotel Magdeburg liegt in einem Garten mit Teich im Stadtteil Sudenburg. In unseren 243 Hotelzimmern finden wir bestimmt eine passende Unterkunft für Sie. Egal, ob Sie allein, zu zweit oder gleich in Gruppen mit Rädern kommen. Alle unsere Zimmer im Hotel bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, mit WC und Föhn. Sie finden alles, was Sie brauchen: ein Flatscreen-TV, ein Telefon, kostenloses WLAN. In unserem Restaurant bietet Schlemmergerichte nach Art des Hauses. Bei unseren Gerichten mit regionaler und saisonaler Note ist auch für Vegetarier immer etwas dabei. Unsere Bar hat jeden Tag ab 17 Uhr geöffnet. Unser Barkeeper sorgt dafür, dass es sich irgendwie immer anfühlt, wie an einem schönen Sommerabend. Unser optionales Frühstücksbuffet bietet alles, was Sie morgens brauchen – täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen sogar bis 11:00 Uhr. Für Ihre Fahrräder haben wir einen sicher Platz mit Lademöglichkeit. Preise: Doppelzimmer ab 67,45 € Frühstück kann zugebucht werden Internet: https://achat-hotels.com/hotels/magdeburg